▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬





▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Copyright © Misioni Katolik Shqiptar në Austri, qendra në Vjenë. All Rights Reserved. Webmaster Valon Lushaj

 

       Don Pren Kola                                                     

 

Lindi më 8 shtator 1966 në fshatin Bec, komuna e Gjakovës, Kosovë.
Gjimnazin klasik e mbaroi në Suboticë, Vojvodinë, ndërsa studimet filozofike e teologjike në Zagreb mbas të cilave u shugurua meshtar më 5 shtator 1992 në Bec.
Shërbeu si kapelan në famullinë e Velezhës, Novo Sellës dhe si famullitar në Doblibare Komuna e Gjakovës si dhe në Zllakuçan, Komuna e Klinës. Tanimë shërben në Misionin Katolik Shqiptar në Austri me qendër në Vjenë.
Deri tani ka botuar libra autorialë, përkthime dhe artikuj shkencorë me karakter teologjik, meditativ dhe poetik në shtëpitë botuese “Drita” dhe “Fjala Hyjnore” dhe në të tjera.


Librat autoriale:
Para Fjalës së amshuar (përsiatje poetike, 1993);
Jezu Krishti e Vërteta për të gjithë (shqyrtime teologjike, 1994);
Nënë Tereza. Një jetë për të tjerët (meditime, 1997);
Nënë Tereza në fotografi dhe fjalë (meditime, 1999);
Festat e Marisë gjatë vitit kishtar (të dhëna, meditime, lutje, 2003);
Nënë Tereza (dëshmi, kujtime, mendime, mbresa, 2004);
Gjurmë të Krijuesit (vjersha për fëmijë, 2004);
Shprehja e besimit dhe nderimit ndaj Eukaristisë (thënie dhe udhëzime, 2007).
Una santa albanese di nome Madre Teresa (D’Agostino: Milano 1999 – përkthim i shtëpisë botuese D’Agostino i librit: Nënë Tereza. Një jetë për të tjerët, 1997).
T'i përgjërohemi Hyjit, Prishtinë 2008;
Lutjesore. Që familjet tona ta mësojnë dhe thellojnë besimin, Vjenë-Prishtinë 2009;
Ndër përkthimet e shumta veçojmë: Anselm Grün, Kurora, Prishtinë: Shpresa 2002;
Anselm Grün, Mesha e Shenjtë. Shndërrim dhe bashkim, Zagreb-Prishtinë: Misioni Katolik Shqiptar në Kroaci 2004;
Elmar Gruber, Libri im për Zotin. Vetëdijesimi për fenë, Prishtinë: Fjala Hyjnore 2004;
Johannes Paulus II, Triptiku Romak, Prishtinë: Fjala Hyjnore 2006;
Papa Benedikti XVI, Via crucis, Prishtinë: Fjala Hyjnore 2006.
Për gjashtë vjet ka udhëhequr revistën për fëmijë Lulja dhe revistën Zëri i Shën Nikollës kur ende ishte në famullinë e Velezhës.
Tash gjashtë vjet (2004–2009) është kryeredaktor dhe botues përgjegjës i revistës tremujore Fjala Hyjnore të meshtarëve të Kosovës për kulturë religjioze.